MIS Manager - Kolkata - 3rd.Life - 3 to 5

Required Skill Set/Roles and Responsibilities:

• Should possess Masters/Phd in Hindi Literature
• Should be able to listen to material in Hindi, ascertains understanding of the meaning and context of that material, and converts it into a Hindi text, making sure to preserve the original meaning
• Should be able to translate online, video, and television media by providing subtitles
• Should be instrumental in comprehending the audio piece to text
• Should pay attention to detail and understand specialised concepts and translate them appropriately
• Should have the ability to refer to online translation tools for additional assistance with translation
• Should be able to adhere to industry quality standards established by the Association of Translation Companies to ensure that all completed work follows legal and ethical obligations
• Should be able to translates a variety of subjects including literary, legal, research, technical, scientific, educational, and commercial materials
• Should possess excellent listening skills and comprehensive skills

Must have Characteristics:

• Excellent communication skills - Fluent Oral and Written English and Hindi
• Thorough personality - pays attention to detail
• Takes initiative and Motivated

Requirement : Both Freelancer and Full-time