Agile Testing Software Quality Engineer 2
- Sopra Steria
- 3 - 5 years
- Noida, Gurugram
- 10 days ago
- Email to a friend
- Report this job
Job Description
Role : Spanish Translator & IT Quality Assurance
Job Description
We are looking a skilled Spanisjh Translator & Quality Assurance for one of our prestigious Client in Europe. This role involves translating documents from Spanish into English language, ensuring accuracy, cultural relevance, and clarity.
Must have knowledge on:
- Strong written communication skills in both Spanish and English language.
- Must be completely fluent in both Spanish & English, with an extensive vocabulary in both languages.
- Should able to translate requirements / design and other project documents from Spanish to English / English to Spanish
- Candidates should have problem-solving skills.
- Must be able to handle client expectations and meet their needs on time.
- Ability to use excellent English and Spanish grammar to provide precise, sensible translations of both languages.
- Maintain high-quality standards in all translations and revisions.
- Willingness to learn and adapt to new translation tools and technologies.
Good to have skills:
- Knowledge of Insurance domain would be an added advantage.
- Should have good understanding of Software Development and Testing life cycle.
- Should have good knowledge on analyzing requirements
- Able to do test design, test execution and reporting
- Able to use tools like ALM, JIRA, Confluence
Qualifications
- Education: Bachelor's degree along with Spanish language certification (B2 Level)
- Experience: Minimum of 4 years in professional translation.
- Language Proficiency: Native-level fluency in English and advanced proficiency in Spanish.
- Cultural Knowledge: Deep understanding of Spanish-speaking cultures to ensure accurate and contextually appropriate translations.
Total Experience Expected: 02-04 years
Job Classification
Industry: IT Services & ConsultingFunctional Area / Department: Engineering - Software & QARole Category: Quality Assurance and TestingRole: Quality Assurance and Testing - OtherEmployement Type: Full timeContact Details:
Company: Sopra SteriaLocation(s): Noida, Gurugram
Keyskills: insurance confluence alm software development software testing automation testing cucumber manual testing software quality test execution java selenium written communication quality assurance translation agile testng test design api testing communication skills jira
Similar positions
Sopra Steria
Sopra Steria India Ltd Sopra Steria, a European leader in digital transformation, provides one of the most comprehensive portfolios of end-to-end service offerings on the market: consulting, systems integration, software development, infrastructure management and business process services. Sopra...
Job Listings
We are in open beta version of website, please let us know if any issues, at: info(at)indigojobs.in